COLUMNA: Lista de países que apoyan al terrorismo: ¿y por qué Cuba?

Nadie en el Departamento de Estado de Estados Unidos cree que Cuba ampara al terrorismo internacional o que realiza actos terroristas. Por lo menos, eso se desprende paradójicamente de su propio reporte que incluye a los “países que apoyan al terrorismo” y realizado por la cancillería estadounidense cada año. Leer más >>

COLUMNA / “Drones”, EEUU y el respeto a la Constitución: el “terror” que cae del cielo

La información revelada esta semana sobre la política que el presidente Barack Obama ha seguido en el tema de los bombardeos efectuados por los llamados “drones” (aviones a control remoto), deja a la sociedad estadounidense en una encrucijada moral y política de proporciones… Leer más >>

COLUMNA: América Latina y la CELAC (o Cuba y el nuevo liderazgo continental)

“Lo felicito, y va a contar con todo el apoyo total y absoluto de todos los que estamos aquí”. Cordialísimas palabras del presidente de Chile, el empresario de derecha Sebastián Piñera, expresadas mientras daba la mano a Raúl Castro, traspasándole la presidencia pro-tempore de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños… Leer más >>

Piñera no ha gobernado la Presidencia que soñó…

Cuatro empresas editoriales de alcance mundial han puesto su atención en el caso chileno en el último par de años. De ellas, todas han tenido que ver de alguna u otra forma con el movimiento estudiantil chileno de 2011-2012 (y aún activo) y, por extensión, con los problemas de gestión política del gobierno de Sebastián Piñera… Leer más >>

Piñera has not had the Presidency he dreamed of…

Four publishing companies with global reach have focused their attention on the case of Chile in the last few years. Of these media, all have dealt in some way or another with the Chilean student movement of 2011-2012 (which is still active) and, by extension, with the problems of political management in Sebastian Piñera’s government… Leer más >>

¿Por qué me dueles, Violeta Parra?

Tanto me dueles, tanto me doliste esta noche… Me dueles por que me duele Chile… Eso es, ¿no, cantora? ¿Pintora? ¿Creadora de formas y de ilusiones? Chile te dolió en cada segundo de reconocimiento en los pocos países que el milagro de tu pobreza eligió para cobijar tu canto, tus pinturas, tus arpilleras tan intensas como el brillo de tus ojos tristes. Leer más >>

Why do I feel so much pain, Violeta Parra?

So much pain I have felt tonight, Violeta, so much pain… It hurts because Chile hurts… That’s it, isn’t it singer? Painter? Creator of forms and illusions? Chile hurt you with every second of recognition given in the few countries that through the miracle of your poverty chose to give shelter to your singing, your paintings, your intense tapestries like the brilliance of your sad eyes… Leer más >>